有一種痛不會痊癒 當我 想起妳微笑的表情
you yi zhong tong bu hui quan yu dang wo xiang qi ni wei xiao de biao qing
There's a type of pain that will never heal completely, whenever I think of your smile

想告訴妳
xiang gao su ni
(Wanna tell you~)

回憶在我耳邊呼吸 讓我 徹底的輸給了傷心
hui yi zai wo er bian hu xi rang wo che di de shu gei le shang xin
Memories breathed in my ear, forcing me to lose totally to sadness

還是愛妳
hai shi ai ni
(Still love you~)

停格在過去的愛裡 心裡的鐘 不再前進
ting ge zai guo qu de ai li xin li de zhong bu zai qian jin
(I'm) stuck in love of the past, the clock in my heart never moves forward

閉上眼我無法抗拒 每一個念頭 都想的是妳
bi shang yan wo wu fa kang ju mei yi ge nian tou dou xiang de shi ni
When I close my eyes I cannot resist, every thought I have, is all of you



分開才知道分不開 在世界盡頭眼淚偷偷掉下來
fen kai cai zhi dao fen bu kai zai shi jie jin tou yan lei tou tou diao xia lai
After parting then I realize we can't be apart, and at the ends of the world my tears secretly fall

原來在愛情裡我像個小孩
yuan lai zai ai qing li wo xiang ge xiao hai
In love, I am actually like a child

越親愛越理所當然 卻忘了緊緊擁抱妳的愛
yue qin ai yue li suo dang ran que wang le jin jin yong bao ni de ai
The closer we are the more I take it for granted, but I forgot to embrace your love tightly

我當時為何不明白
wo dang shi wei he bu ming bai
Why didn't I understand that at that time



有一種痛不會痊癒 當我 想起妳微笑的表情
you yi zhong tong bu hui quan yu dang wo xiang qi ni wei xiao de biao qing
There's a type of pain that will never heal completely, whenever I think of your smile

想告訴妳
xiang gao su ni
(Wanna tell you~)

回憶在我耳邊呼吸 讓我 徹底的輸給了傷心
hui yi zai wo er bian hu xi rang wo che di de shu gei le shang xin
Memories breathed in my ear, forcing me to lose totally to sadness

還是愛妳
hai shi ai ni
(Still love you~)

停格在過去的愛裡 心裡的鐘 不再前進
ting ge zai guo qu de ai li xin li de zhong bu zai qian jin
(I'm) stuck in love of the past, the clock in my heart never moves forward

閉上眼我無法抗拒 每一個念頭 都想的是妳
bi shang yan wo wu fa kang ju mei yi ge nian tou dou xiang de shi ni
When I close my eyes I cannot resist, every thought I have, is all of you



分開才知道分不開 在世界盡頭眼淚偷偷掉下來
fen kai cai zhi dao fen bu kai zai shi jie jin tou yan lei tou tou diao xia lai
After parting then I realize we can't be apart, and at the ends of the world my tears secretly fall

原來在愛情裡我像個小孩
yuan lai zai ai qing li wo xiang ge xiao hai
In love, I am actually like a child

越親愛越理所當然 卻忘了緊緊擁抱妳的愛
yue qin ai yue li suo dang ran que wang le jin jin yong bao ni de ai
The closer we are the more I take it for granted, but I forgot to embrace your love tightly

我覺得自己好失敗
wo jue de zi ji hao shi bai
I feel that I'm really a complete failure



我不要在妳的將來置身事外 當我回去妳還在不在
wo bu yao zai ni de jiang lai zhi shen shi wai dang wo hui qu ni hai zai bu zai
I don't want to be inexistant in your future, when I return will you still be there?



分開才知道分不開 在世界盡頭眼淚偷偷掉下來
fen kai cai zhi dao fen bu kai zai shi jie jin tou yan lei tou tou diao xia lai
After parting then I realize we can't be apart, and at the ends of the world my tears secretly fall

原來在愛情裡我像個小孩
yuan lai zai ai qing li wo xiang ge xiao hai
In love, I am actually like a child

越親愛越理所當然 卻忘了緊緊擁抱妳的愛
yue qin ai yue li suo dang ran que wang le jin jin yong bao ni de ai
The closer we are the more I take it for granted, but I forgot to embrace your love tightly

我當時為何不明白
wo dang shi wei he bu ming bai
Why didn't I understand that at that time



分開才知道分不開 在世界盡頭眼淚偷偷掉下來
fen kai cai zhi dao fen bu kai zai shi jie jin tou yan lei tou tou diao xia lai
After parting then I realize we can't be apart, and at the ends of the world my tears secretly fall

原來在愛情裡我像個小孩
yuan lai zai ai qing li wo xiang ge xiao hai
In love, I am actually like a child

越親愛越理所當然 卻忘了緊緊擁抱妳的愛
yue qin ai yue li suo dang ran que wang le jin jin yong bao ni de ai
The closer we are the more I take it for granted, but I forgot to embrace your love tightly

我覺得自己好失敗
wo jue de zi ji hao shi bai
I feel that I'm really a complete failure



我好失敗
wo hao shi bai
I'm such a failure